目录 — CATALOG
※ 序 PREFACE
※ 百年博济 One Hundred Years of Boji
- 背景 Background
- 中国近代第一间西医院 First Western Hospital in China
- 开创中国西医先河 Pioneering in Western Medicine in China
- 中国西医学教育的发祥地 The birthplace of Western medical education in China
- 中国民主革命的策源地 The Cradle of the Republican Revolution of China
- 中国近代西医发展的摇篮 Development of Modern Western Medicine in China
- 社会关注 Social Concern
- 寄语博济 On the Boji Spirit
※ 继往开来 Past,Present and Future
※ 史馆360观赏
构建和谐 Build Harmony in Society
?
?
悠久历史、伟人光辉造就医院文化精髓——博爱、崇德、求精、奋进。博济人代代相传,沿着“和谐医院、科学发展”的轨迹团结奋进,展现出一幕幕生机勃勃,积极向上的景象!
With a long history and great spiritual power inherited from SunYat-sen as the cultural essence, which emphasizes humanitarianism, work ethics, precision and forward vision, Boji people carry on the past and try their best to build a harmonious and scientific hospital. They bring a bright new vision of the hospital with vigorous efforts and positive attitude.
?
?
荣? 誉 honors and titles
?
? 1992、2004、2009年三次荣获全国医药卫生系统先进集体 ? granted the title of distinguished hospital in the national competition in the medical and public health system in 1992, 2004 and 2009 |
?